Regulamin
Ostatnia aktualizacja: 2026-09-23
1. O niniejszym regulaminie
Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z aplikacji mobilnej Baseline („Aplikacja”), udostępnianej przez Ask White („my”, „nas”). Instalując lub używając Aplikacji, akceptujesz niniejszy regulamin. Jeśli go nie akceptujesz, prosimy nie korzystać z Aplikacji.
2. Do czego służy Aplikacja
Aplikacja jest dzienniczkiem. Przechowuje pomiary cukru we krwi oraz, opcjonalnie, tętno, wagę, notatki, tagi i wyniki HbA1c, które Ty wprowadzasz — wpisując je lub importując z aplikacji Zdrowie — i pokazuje je jako średnie, wykresy, kalendarz, plik CSV oraz PDF, który możesz wydrukować lub przekazać lekarzowi.
3. Aplikacja jest zapisem, a nie poradą medyczną
Baseline nie diagnozuje, nie leczy, nie wyleczy ani nie zapobiega żadnej chorobie ani stanowi zdrowia i nie jest wyrobem medycznym. Nie ocenia Twojego zdrowia i nie wydaje osądów na temat Twoich pomiarów. Nie oblicza, nie proponuje ani nie zmienia dawek insuliny ani żadnego innego leku.
Aplikacja nigdy nie proponuje zakresu docelowego. Wartości docelowe bardzo różnią się między osobami, dlatego jedynym zakresem, którego używa Aplikacja, jest ten wpisany przez Ciebie — zakres ustalony wspólnie z lekarzem. Pomiary są następnie kolorowane wyłącznie po to, by pokazać, czy znajdują się poniżej, w obrębie czy powyżej tego zakresu. To porównanie, a nie ocena, nie klasyfikacja Twojego zdrowia i nie diagnoza. Porównania pomiarów z tagami i bez nich to proste średnie i nie wskazują związku przyczynowo-skutkowego.
Nic w Aplikacji nie zastępuje profesjonalnej porady medycznej. Twój zakres docelowy, leczenie i wszelkie decyzje dotyczące insuliny lub leków należą do lekarza. Jeśli źle się czujesz lub niepokoi Cię jakiś pomiar, skontaktuj się z pracownikiem ochrony zdrowia; w nagłym przypadku zadzwoń pod lokalny numer alarmowy.
4. Pomiary wykonywane samodzielnie
Aplikacja niczego nie mierzy. Poziom cukru jest mierzony Twoim własnym glukometrem, a dokładność wyniku zależy od tego urządzenia i sposobu jego użycia. Sprawdź każdą liczbę przed zapisaniem.
5. Bezpłatne korzystanie i subskrypcja Premium
Korzystanie z Aplikacji jest bezpłatne i nie zawiera ona reklam. Zapisy (z porą pomiaru, tagami, tętnem, wagą i notatkami), podstawowe wykresy, kalendarz, średnie, Twój zakres docelowy, przypomnienia, historia z ostatnich 30 dni i eksport CSV, blokada aplikacji, podstawowa synchronizacja z aplikacją Zdrowie, kopia zapasowa i przeniesienie, widżety oraz Siri są bezpłatne. Pomiary starsze niż 30 dni pozostają na Twoim urządzeniu; nie są usuwane.
Opcjonalna subskrypcja Baseline Premium dodaje raport PDF na wizytę, profile członków rodziny (w tym otwieranie zapisów przesłanych przez członka rodziny), dostęp do pełnej historii, pełne wykresy długoterminowe, porównania tagów, zapisy HbA1c, pełną synchronizację z aplikacją Zdrowie oraz synchronizację iCloud.
- Subskrypcje są oferowane w wariancie miesięcznym lub rocznym i rozliczane przez Twoje konto Apple.
- Bezpłatny okres próbny, jeśli jest oferowany, po zakończeniu przechodzi w płatną subskrypcję, chyba że anulujesz ją co najmniej 24 godziny przed jego końcem. Jeśli powiadomienia są włączone, Aplikacja przypomni Ci o tym 2 dni przed końcem okresu próbnego.
- Subskrypcja odnawia się automatycznie, chyba że anulujesz ją co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu.
- Możesz anulować w dowolnym momencie w Aplikacji (Ustawienia → Zarządzaj subskrypcją lub anuluj) lub w aplikacji Ustawienia na swoim urządzeniu. Anulowanie wstrzymuje kolejne odnowienie; subskrypcja pozostaje aktywna do końca opłaconego okresu.
- Płatności obsługuje Apple. Zwroty podlegają zasadom Apple, a nie naszym.
- Jeśli subskrypcja wygaśnie, Twoje zapisy pozostaną na urządzeniu i nadal będzie można je odczytać i wyeksportować; przestaną działać jedynie funkcje Premium.
6. Twoje dane należą do Ciebie
Twoje zapisy są przechowywane na Twoim urządzeniu. Nie prowadzimy dla nich serwera i nie mamy do nich wglądu. Jeśli włączysz synchronizację iCloud, zapisy będą przechowywane na Twoim własnym koncie iCloud, pod Twoją kontrolą. Jeśli wyślesz zapisy członkowi rodziny, sam wybierasz odbiorcę i sposób wysyłki. Zobacz Politykę prywatności.
Ponieważ dane znajdują się na Twoim urządzeniu, to Ty odpowiadasz za posiadanie kopii zapasowej. Aplikacja może w każdej chwili bezpłatnie zapisać kopię zapasową. Nie jesteśmy w stanie odzyskać zapisów z urządzenia, które zostało utracone, zresetowane lub uszkodzone.
7. Właściwe korzystanie z Aplikacji
Nie próbuj poddawać Aplikacji inżynierii wstecznej, odsprzedawać jej ani rozpowszechniać, używać jej do łamania prawa ani w sposób szkodzący innym. Udostępniaj zapisy innej osoby wyłącznie za jej zgodą. Aplikacja jest licencjonowana do użytku osobistego; nie jest sprzedawana.
8. Własność intelektualna
Aplikacja, jej nazwa, wygląd i treść należą do nas lub naszych licencjodawców.
9. Brak gwarancji
Aplikacja jest udostępniana „w stanie, w jakim jest”. Nie gwarantujemy, że będzie działać bez przerw i błędów ani że jakakolwiek wyświetlana wartość będzie odpowiednia do określonego celu.
10. Ograniczenie odpowiedzialności
W zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie lub następcze, utratę danych ani za decyzje podjęte na podstawie informacji wyświetlanych w Aplikacji. Nic w niniejszym regulaminie nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można ograniczyć na mocy prawa, w tym odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała wskutek zaniedbania albo za oszustwo. Jeżeli odpowiedzialności nie można wyłączyć, jest ona ograniczona do kwoty zapłaconej nam za Aplikację w ciągu dwunastu miesięcy poprzedzających zdarzenie.
11. Zmiany
Możemy aktualizować Aplikację i niniejszy regulamin. Istotne zmiany zostaną odzwierciedlone na tej stronie wraz z nową datą powyżej. Dalsze korzystanie z Aplikacji po zmianie oznacza akceptację zaktualizowanego regulaminu.
12. Prawo właściwe
Niniejszy regulamin podlega prawu japońskiemu. Wyłącznie właściwym sądem pierwszej instancji jest Sąd Okręgowy w Tokio (Tokyo District Court), bez uszczerbku dla bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów kraju Twojego zamieszkania.
13. Kontakt
Pytania dotyczące regulaminu można przesyłać za pomocą formularza kontaktowego.