Όροι χρήσης
Τελευταία ενημέρωση: 2026-09-23
1. Σχετικά με τους όρους
Οι παρόντες όροι διέπουν τη χρήση της εφαρμογής για κινητά Baseline («η Εφαρμογή»), που παρέχεται από την Ask White («εμείς»). Εγκαθιστώντας ή χρησιμοποιώντας την Εφαρμογή, τους αποδέχεστε. Αν δεν συμφωνείτε, παρακαλούμε μη χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή.
2. Τι κάνει η Εφαρμογή
Η Εφαρμογή είναι ένα ημερολόγιο. Αποθηκεύει μετρήσεις σακχάρου και, προαιρετικά, σφυγμό, βάρος, σημειώσεις, ετικέτες και αποτελέσματα HbA1c που εισάγετε εσείς — πληκτρολογώντας τα ή εισάγοντάς τα από την εφαρμογή Υγεία — και σας τα δείχνει ως μέσους όρους, γραφήματα, ημερολόγιο, αρχείο CSV και PDF που μπορείτε να εκτυπώσετε ή να δώσετε στον γιατρό σας.
3. Η Εφαρμογή είναι καταγραφή, όχι ιατρική συμβουλή
Το Baseline δεν διαγιγνώσκει, δεν θεραπεύει, δεν ιάται και δεν προλαμβάνει καμία νόσο ή πάθηση, και δεν είναι ιατροτεχνολογικό προϊόν. Δεν κάνει καμία αξιολόγηση της υγείας σας και καμία κρίση για τις μετρήσεις σας. Δεν υπολογίζει, δεν προτείνει και δεν προσαρμόζει δόσεις ινσουλίνης ή οποιουδήποτε άλλου φαρμάκου.
Η Εφαρμογή δεν προτείνει ποτέ εύρος-στόχο. Οι στόχοι διαφέρουν πολύ από άνθρωπο σε άνθρωπο, γι' αυτό το μόνο εύρος που χρησιμοποιεί η Εφαρμογή είναι αυτό που εισαγάγατε εσείς — το εύρος που αποφασίσατε μαζί με τον γιατρό σας. Οι μετρήσεις χρωματίζονται μόνο για να φαίνεται αν βρίσκονται κάτω, εντός ή πάνω από αυτό το εύρος. Πρόκειται για σύγκριση, όχι αξιολόγηση, ούτε ταξινόμηση της υγείας σας ούτε διάγνωση. Οι συγκρίσεις μετρήσεων με και χωρίς ετικέτες είναι απλοί μέσοι όροι και δεν δείχνουν σχέση αιτίου και αποτελέσματος.
Τίποτα στην Εφαρμογή δεν υποκαθιστά την επαγγελματική ιατρική συμβουλή. Το εύρος-στόχος σας, η θεραπεία σας και κάθε απόφαση για ινσουλίνη ή φάρμακα είναι θέματα του γιατρού σας. Αν δεν αισθάνεστε καλά ή ανησυχείτε για μια μέτρηση, επικοινωνήστε με έναν επαγγελματία υγείας· σε έκτακτη ανάγκη, καλέστε την τοπική υπηρεσία έκτακτης ανάγκης.
4. Μετρήσεις που κάνετε μόνοι σας
Η Εφαρμογή δεν μετρά τίποτα. Το σάκχαρο μετριέται από τον δικό σας μετρητή, και η ακρίβεια μιας μέτρησης εξαρτάται από τη συσκευή αυτή και από τον τρόπο που τη χρησιμοποιείτε. Ελέγξτε κάθε αριθμό πριν τον αποθηκεύσετε.
5. Δωρεάν χρήση και συνδρομή Premium
Η Εφαρμογή χρησιμοποιείται δωρεάν και δεν περιέχει διαφημίσεις. Η καταγραφή (με χρονική στιγμή, ετικέτες, σφυγμό, βάρος και σημειώσεις), τα βασικά γραφήματα, το ημερολόγιο, οι μέσοι όροι, το εύρος-στόχος σας, οι υπενθυμίσεις, το ιστορικό των τελευταίων 30 ημερών και η εξαγωγή CSV, το κλείδωμα της εφαρμογής, ο βασικός συγχρονισμός με την εφαρμογή Υγεία, το αντίγραφο ασφαλείας και η μεταφορά, τα widgets και το Siri είναι δωρεάν. Οι μετρήσεις παλαιότερες των 30 ημερών παραμένουν στη συσκευή σας· δεν διαγράφονται.
Μια προαιρετική συνδρομή, το Baseline Premium, προσθέτει την αναφορά PDF για το ραντεβού, προφίλ για μέλη της οικογένειας (συμπεριλαμβανομένου του ανοίγματος καταγραφών που σας στέλνει ένα μέλος της οικογένειας), πρόσβαση σε όλο το ιστορικό σας, πλήρη μακροπρόθεσμα γραφήματα, συγκρίσεις ετικετών, καταγραφές HbA1c, πλήρη συγχρονισμό με την εφαρμογή Υγεία και συγχρονισμό iCloud.
- Οι συνδρομές προσφέρονται μηνιαίως ή ετησίως και χρεώνονται μέσω του Apple Account σας.
- Μια δωρεάν δοκιμή, όπου προσφέρεται, μετατρέπεται σε συνδρομή επί πληρωμή στο τέλος της δοκιμαστικής περιόδου, εκτός αν την ακυρώσετε τουλάχιστον 24 ώρες πριν λήξει. Η Εφαρμογή σάς υπενθυμίζει 2 ημέρες πριν από τη λήξη της δοκιμής, εφόσον επιτρέπονται οι ειδοποιήσεις.
- Η συνδρομή σας ανανεώνεται αυτόματα, εκτός αν την ακυρώσετε τουλάχιστον 24 ώρες πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου.
- Μπορείτε να ακυρώσετε οποιαδήποτε στιγμή μέσα στην Εφαρμογή (Ρυθμίσεις → Διαχείριση ή ακύρωση συνδρομής) ή στην εφαρμογή Ρυθμίσεις της συσκευής σας. Η ακύρωση σταματά την επόμενη ανανέωση· η συνδρομή παραμένει ενεργή έως το τέλος της περιόδου που έχετε πληρώσει.
- Τις πληρωμές τις διαχειρίζεται η Apple. Οι επιστροφές χρημάτων διέπονται από τις πολιτικές της Apple, όχι από εμάς.
- Αν μια συνδρομή λήξει, οι καταγραφές σας παραμένουν στη συσκευή σας και μπορείτε να τις διαβάζετε και να τις εξάγετε· σταματούν μόνο οι λειτουργίες Premium.
6. Τα δεδομένα σας είναι δικά σας
Οι καταγραφές σας αποθηκεύονται στη συσκευή σας. Δεν λειτουργούμε διακομιστή γι' αυτές και δεν μπορούμε να τις δούμε. Αν ενεργοποιήσετε τον συγχρονισμό iCloud, οι καταγραφές σας αποθηκεύονται στον δικό σας λογαριασμό iCloud, υπό τον έλεγχό σας. Αν στείλετε τις καταγραφές σας σε μέλος της οικογένειας, εσείς επιλέγετε τον παραλήπτη και τον τρόπο αποστολής. Δείτε την Πολιτική απορρήτου.
Επειδή τα δεδομένα βρίσκονται στη συσκευή σας, εσείς είστε υπεύθυνοι για τη διατήρηση αντιγράφου ασφαλείας. Η Εφαρμογή μπορεί να αποθηκεύσει αρχείο αντιγράφου οποιαδήποτε στιγμή, χωρίς χρέωση. Δεν μπορούμε να ανακτήσουμε καταγραφές από συσκευή που χάθηκε, επαναφέρθηκε ή υπέστη ζημιά.
7. Σωστή χρήση της Εφαρμογής
Μην επιχειρείτε αντίστροφη μηχανική, μεταπώληση ή αναδιανομή της Εφαρμογής, μη τη χρησιμοποιείτε για να παραβιάσετε τον νόμο ή με τρόπο που βλάπτει άλλους. Μοιραστείτε τις καταγραφές άλλου προσώπου μόνο με τη συγκατάθεσή του. Η Εφαρμογή σάς παραχωρείται με άδεια για προσωπική χρήση· δεν πωλείται.
8. Πνευματική ιδιοκτησία
Η Εφαρμογή, το όνομά της, ο σχεδιασμός και το περιεχόμενό της ανήκουν σε εμάς ή στους δικαιοπαρόχους μας.
9. Καμία εγγύηση
Η Εφαρμογή παρέχεται «ως έχει». Δεν εγγυόμαστε ότι θα λειτουργεί αδιάκοπα ή χωρίς σφάλματα, ούτε ότι οποιοσδήποτε αριθμός εμφανίζει είναι κατάλληλος για συγκεκριμένο σκοπό.
10. Περιορισμός ευθύνης
Στον βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, δεν ευθυνόμαστε για έμμεση ή αποθετική ζημία, για απώλεια δεδομένων ή για οποιαδήποτε απόφαση λήφθηκε με βάση πληροφορίες που εμφανίζονται στην Εφαρμογή. Τίποτα στους παρόντες όρους δεν περιορίζει ευθύνη που δεν μπορεί να περιοριστεί κατά νόμο, συμπεριλαμβανομένης της ευθύνης για θάνατο ή σωματική βλάβη από αμέλεια ή για δόλο. Όπου η ευθύνη δεν μπορεί να αποκλειστεί, περιορίζεται στο ποσό που μας καταβάλατε για την Εφαρμογή τους δώδεκα μήνες πριν από το γεγονός.
11. Αλλαγές
Ενδέχεται να ενημερώνουμε την Εφαρμογή και τους παρόντες όρους. Οι ουσιώδεις αλλαγές θα εμφανίζονται σε αυτή τη σελίδα με νέα ημερομηνία παραπάνω. Η συνέχιση της χρήσης της Εφαρμογής μετά από μια αλλαγή σημαίνει ότι αποδέχεστε τους ενημερωμένους όρους.
12. Εφαρμοστέο δίκαιο
Οι παρόντες όροι διέπονται από το δίκαιο της Ιαπωνίας. Αποκλειστικά αρμόδιο ως πρωτοβάθμιο δικαστήριο είναι το Περιφερειακό Δικαστήριο του Τόκιο, με την επιφύλαξη των αναγκαστικών κανόνων προστασίας του καταναλωτή της χώρας στην οποία ζείτε (για τους κατοίκους Ελλάδας και Κύπρου, του ελληνικού ή κυπριακού και του ενωσιακού δικαίου).
13. Επικοινωνία
Ερωτήσεις σχετικά με τους παρόντες όρους μπορείτε να στείλετε μέσω της φόρμας υποστήριξης.